FOTO DE LA PRESENTACIÓN DE DESTINO TERMAS DEL AÑO 2012, ELEGIDA PARA EL ARTÍCULO POR VIRGINIA ROSETE
AÑO 2013
Se realizó en el Parador 31 de la Mansa, en la que conjugaron la propuesta anfitriona de sol y playa, con otra que destaca por su crecimiento sostenido: el turismo termal.
por María Shaw y Nane Borrallo
La presentación, a cargo del Ministerio de Turismo y Deporte, y de las Intendencias de Paysandú y Salto, con el apoyo de la Comisión de Turismo del Centro Comercial e Industrial de Salto, y la Cámara de Turismo de Paysandú, se denominó la “La Noche de Destino Termas 2013”, y se realizó en la noche del jueves 10 de enero a partir de las 21 horas.
Se hicieron presentes las máximas autoridades, tanto del sector público como del privado, destacando entre ellos a la Ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichian, el Subsecretario Dr. Antonio Carámbula, la Directora General Esc. Hyara Rodríguez, junto a los intendentes de Paysandú y Salto, Bertil Bentos y Germán Coutinho, respectivamente, quienes fueron recibidos por el Director General de Turismo de Maldonado Horacio Díaz y por el Presidente de la Cámara Uruguaya de Turismo, Luís Borsari, como anfitriones, junto al Alcalde de Punta del Este, Martín Laventure. Es de destacar también, la presencia del Intendente de Colón (Entre Ríos, Argentina), Mariano Rebord, con quien este destino trabaja proyectando la región.
La puesta en escena impecable de esta fiesta fue coordinada por Washington Torterolo, Director de Promoción de la Dirección de Turismo de Salto, Inés Zeni de la Dirección de Turismo de Paysandú, junto a Mónica Lozano, encargada del producto termas del Ministerio, quien fue secundada por un grupo de compañeros del MINTUR.
El evento tuvo amplia cobertura; mucha prensa, sobre todo especializada, ya que había un nutrido grupo del CIPETUR: María Shaw, Nane Borrallo, Eduardo Segredo, Fernando Goldsman, Edgardo Martínez Zimarioff, Sergio Gorzy, Washington Torterolo, Belén Martínez, Inés Bagnasco, Oscar Lagarmilla, Rossana Crosta, Graciela Caffera, Sergio Baritussio, Mario Tarallo, Carlos Rodríguez Ruíz, Jacobo Malowany y Daniel Hornos.
Las oratorias, estuvieron presentadas por el comunicador y conductor Sergio Gorzy, quien amenizó la velada como Maestro de Ceremonias, y el denominador común fue el reconocimiento y la gratificación de todos, como ciudadanos uruguayos, de poder presentar al mundo una propuesta turística tan variada como de excelencia.
Los intendentes Bentos y Coutinho, de Paysandú y Salto, agradecieron a las autoridades del Ministerio de Turismo el apoyo constante para la cristalización de obras de enorme magnitud para sus departamentos, en una política de consolidación del Destino Termas, que además de acrecentar la oferta, brinda mejores posibilidades laborales para su gente, en la construcción de una sociedad más equitativa.
También agradecieron a la intendencia fernandina la posibilidad que les brinda de mostrar sus fortalezas y recursos turísticos en plena temporada, propiciando una proyección internacional de su oferta.
En oportunidad del cierre de esta exitosa presentación, la Ministra de Turismo Liliam Kechichian puso especial énfasis en esta característica tan arraigada de la forma de trabajar el sector público y el privado, en las coincidencias, apuntando al crecimiento de todo el país; destacó que se trabaja en actualizar a través de folletería e información permanente los avances que se van logrando en el Destino Termal, como forma de mejorar la competitividad, aportando también en lo que hace al turismo de naturaleza y cultural, para que la oferta sea de mayor alcance y no se restringa al recurso termal.
Destacó logros tales como la reconstrucción y mejora de la piscina termal del Arapey, incluyendo la restauración de valiosos murales de artistas plásticos del departamento, como también la reciente construcción del Centro Terapéutico Almirón, con un enfoque de recursos públicos y privados, que permitieron alcanzar una obra de excelencia para dicho destino termal.
Agregó que se está trabajando en la construcción de dos centros de visitantes en la región, estando ubicados, uno en los Montes del Queguay y el otro en la Meseta de Artigas y destacó el logro de un destino que ha roto la estacionalidad, incrementando en forma continua la llegada de visitantes.
Luego se refirió a las dificultades vividas en el año 2012, con el cierre de PLUNA, y las políticas desestimuladoras del gobierno del vecino país, con respecto a la salida de sus ciudadanos, que afectan a nuestro turismo.
De todos modos, presentó cifras muy contundentes: durante el año pasado 200.000 uruguayos regresaron a nuestro país, y nos visitaron 2.700.000 turistas extranjeros, lo que significó un ingreso de divisas de más de U$S 2.000 millones, colocándose este guarismo, en forma individual, por encima de lo ingresado por la exportación de soja, de U$S 1.300 millones y de la carne, de U$S 1.700 millones, rubros agropecuarios de enorme importancia para nuestra economía. Finalizó su alocución agradeciendo la presencia de todo el público, con las palabras:”un gusto para mi, estar hoy acompañándolos”.
Según datos del Anuario 2012 del Ministerio de Turismo y Deporte, el Litoral Termal fue el tercer principal destino de los visitantes recibidos en Uruguay durante 2011. Hasta allí arribaron 458.011 personas, lo que evidenció un importante crecimiento respecto a 2010, cuando habían llegado 290.850 turistas. A pesar de estar en baja temporada, se mantienen las previsiones de que la ocupación de las termas del norte del país llegará a un 80% de su capacidad, confirmado por operadores turísticos, autoridades municipales y ministeriales.
Es de destacar que además de las autoridades, estaban presentes los propios operadores turísticos promocionando Destino Termas, y se disfrutó de la degustación de los tradicionales “Cooking Shows” a cargo del chef Martín Martinicorena del Arapey Thermal Resort & SPA , con bocados exquisitos como los “Blinis de Tilapia en aliño de miel y arándanos sobre mesclum verde y naranja”, sorprendiendo al utilizar tilapia, pez criado en el departamento, en la zona del Daymán. Los chefs Horacio Spingardi y Marcelo Toullier, de “Cocinarte” de Paysandú ofrecieron deliciosas “Brochettes con salsa criolla especial”.
También se pudieron degustar otros productos de los establecimientos gastronómicos, entre los que mencionamos la mesa del restaurant Doña Maruja de Paysandú, sin duda destacaron los vinos de la región termal, y no faltó una barra de tragos de caipiriña y daiquiris.
El grupo musical Duro e´Boca inició la parte artística con su folklore al mejor estilo moderno; estuvo también presente como Dj invitado Martín Panizza de Salto, quien sorprendió con sus mezclas, y el Grupo de Danza Academia Verónica Samurio deleitó al público con coloridas coreografías de candombe.
Artistas departamentales diversificaron la oferta con su aporte cultural, presentando obras dedicadas a la temática termal, como la muestra de artesanías del Paseo del Mercado de Paysandú. La artista salteña Karina Carrara obsequió a las autoridades sus pinturas en botellas de vinos de la región; y Teresa Delgado, de la Galería S´Cultura, expuso la obra “Paysandú en Relieve”. Además, se destinó un espacio para el Spa Termal con las Cremas Termales Amerindia.
Para amenizar aun más esta espléndida velada, se realizaron sorteos con premios de estadías en centros termales, pasajes, almuerzos y cenas, y entradas a parques termales; como broche de oro, los asistentes recibieron regalos y material promocional.
L/D
www.cipetur.com
gentileza de CIPETUR (EDUARDO SEGREDO POLERO)
El Ministerio de Turismo y Deporte, las Intendencias de Paysandú y Salto, la Comisión de Turismo del Centro Comercial e Industrial de Salto, y la Cámara de Turismo de Paysandú, organizan la Presentación “La Noche de Destino Termas 2013”, el 10 de enero en el Parador 31 de la Mansa, Punta del Este.
El evento contará con la presencia de la Ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián, el Intendente de Paysandú Bertil Bentos, y el Intendente de Salto Germán Coutinho.
Será una noche para prensa e invitados especiales que vivirán una fiesta donde podrán conocer de primera mano todos los atractivos que tiene para ofrecer la región termal. Además de las autoridades, serán los propios operadores turísticos que estarán promocionando Destino Termas.
Se podrá disfrutar de los tradicionales Cooking Shows a cargo del Chef Martín Martinicorena del Arapey Thermal Resort & SPA preparando Blinis de Tilapia Thermal en aliño de miel y arándanos sobre mesclum verde y naranja; y el Chef Horacio Spingardi de Cocinarte cocinará Brochettes a la sanducera con salsa criolla especial. También habrá degustaciones de los principales emprendimientos gastronómicos de Paysandú y Salto.
El grupo musical Duro e´Boca deleitará con su folklore al mejor estilo moderno, como Dj invitado estará Martín Panizza de Salto, y el Grupo de Danza Academia Verónica Samurio realizará coreografías de candombe y termas.
Artistas departamentales expondrán sus obras dedicadas a la temática termal, y se destinará un espacio para el Spa Termal con las Cremas Termales Amerindia.
Durante la noche se realizarán sorteos con premios de estadías en centros termales, pasajes, almuerzos y cenas, y entradas a parques termales. Finalmente, los asistentes recibirán regalos y material promocional.
Publicado en Boletín Nº 211 - Semana 9 de enero de 2013
Noticia relacionada anterior
Por segundo año consecutivo Destino Termas se presenta en Punta del Este
El Ministerio de Turismo y Deporte y las Intendencias de Paysandú y Salto, así como la Comisión de Turismo del CCIS y la Cámara de Turismo de Paysandú, presentan en una noche única los principales atractivos, productos, artesanías, gastronomía y vinos de la Región Termal, el martes 17 de enero, a las 21 hs. en el Parador 31 de la Mansa de Punta del Este.
Esa noche actuarán Los Iracundos y la Comparsa de Carnaval Tunguelé, entre otras sorpresas.
Publicado en Boletín N° 162 - Semana 10 de enero 2012
Noticia relacionada anterior
13/06/09
1er.Lanzamiento de temporada Corredor termal del Litoral.
Bajo un cielo esplendoroso de estrellas, en una noche que jamás quedó oscura del todo, y un brisa suave, el pasado jueves 19 de marzo, Montevideo y sus invitados festejaron éste primer encuentro público y privado en pro de inaugurar la temporada termal.
Porqué me refiero a un Primer Lanzamiento?
Salto y Paysandú, a pesar de sus legendarias controversias, nunca dejaron de unirse para sembrar caminos juntos, sin embargo, en ésta oportunidad, por primera vez se desarrollan no como departamentos, sino que se presentan como una región, con el objetivo común de fortalecer uno de los principales recursos orientales: sus aguas.
Visto así, no sorprende que algún despistado periodista pregunte porqué ahora las características de la presentación del recurso "agua termal" se hace tan "fuerte", teniendo además en cuenta, que detrás está el BID FOMIN, con préstamos a los Clusters de Turismo.
En el caso de Salto, con un Cluster finalizado, cumplidas las metas de piso que requería el convenio con el Bid Fomin, se posiciona con una poderosa Comisión de Turismo que funciona en las instalaciones del Centro Comercial e Industrial de Salto, y que reúne empresarios potenciales; con un logo y slogan, que condice con el branding "Uruguay Natural", (nuestra tarjeta de presentación al mundo), cursos de capacitación en enseñanza escolar y liceal con el apoyo permanente de la Licenciatura Binacional de Turismo que funciona concomitantemente en Salto y Concordia (éste hubiera sido un buen punto para incluir en la propuesta de región las termas hermanas de Argentina), capacitación a policías, etc., ...
Debemos concluir que para tener el apoyo del Bid Fomin en el mejoramiento de éste Corredor Termal que se inicia con bombas y platillos (exquisito parecía ser el dorado de 20 ks., de la cocina del Hotel Los Naranjos, lamentablemente, al igual que el Sr Director del Portal del Uruguay, me lo perdí por conversar con la concurrencia), y posicionarnos en un mercado Internacional competitivo mundial, debemos reunir otros requisitos además del "oro blanco" que posee Uruguay; por suerte, especialistas, profesionales están presentes, pero sin "marca" turística, sin guías, sin capacitación al personal humano que trabaja tanto directa como indirectamente del turismo, sin un marketing especializado (Sato impresionó con su video de promoción mundial) y por tanto con estas y otras que nos faltan y nos faltaban, al decir de cualquier uruguayo "estamos fritos"
Hoy, Salto cuenta con las herramientas que hereda del Cluster y que continuará en la estirpe fina de la Comisión de Turismo del CCIS., con un Mintur que ha dado todo de sí y mas por lograr buenos resultados pues hay que ser justos. Y, tanto la Intendencia de Pydú, como la nuestra, en las direcciones de sus oficinas de turismo, (Claudio y M.Fonticiella), han puesto también su estampa que dejará huella en la historia turística de ambos departamentos. Agrego la Licenciatura de Turismo de naturaleza binacional y que a veces olvidamos por atender lo urgente, que nos está dando profesionales que tendrán el honor de ser además, internacionales; no poca cosa cuando cada uno de nosotros sabemos que en la educación está la base de cualquier cultura y la posibilidad de autogenerar una mejor calidad de vida.
Así que hoy tenemos en el País Consultorías de orígen español, en la cual, una de ellas, la que se aboca al "Corredor Termal", funciona bajo la dirección de la Sra., Judit Muntal, de la ciudad de Barcelona, y que ya ha tenido una reunión con operadores turísticos, autoridades de Pydú, y Salto, así como el programa televisivo salteño "Algo Nuestro", y "Propuesta Turística Sal y Sol" que estaba presente, esa tardecita del jueves del lanzazmiento en el propio Mintur, en una sala cuyas ventanas dan al puerto - que hermosa visión - antes de la inauguración del lanzamiento. Lla Sra, Muntal y el Sr. que está a cargo de la parte de Marketing (lamentablemente olvidé su nombre), en pocos minutos nos enteraron del estudio que llevarán a cabo, interactuando Pydú, Salto, operadores privados, e incluyendo en el área Corredor Termal a Guichón. Seguramente tendremos mas noticias prontamente
El "Primer lanzamiento de temporada del corredor termal del Uruguay" se presentó en la explanada del shopping de Punta Carretas. Con un Mintur en pleno, las Intendencias de ´"La Heroica" y Salto, los operadores y empresarios mas importantes del País, la prensa, la especializada en turismo, y la de ambas ciudades litoraleñas, técnicos, profesores, y público en general se deleitaron con la proyección de imágenes de ambos centros termales en una pantalla gigante de 12 mts. de largo.
Importantes fueron las declaraciones de nuestro Ministro, se refirió a las ciudades y su gente e Intendencias, destacó su voluntad de no movilizar la semana de vacaciones de julio, a pesar de la proximidad de elecciones nacionales, enfatizó sobre la importancia del "Compromiso Nacional con el Turismo" que se firmaría conjuntamente con la Camtur ése domingo en Piriápolis, propuesta que partiera del propio Lescano. Y ...... creo que, para asombro de muchos de los empresarios y operadores de Salto que muy dentro mío los ví boquiabiertos, el Ministro Lescano reconoció públicamente el inmenso error que significó esta actual composición Ministerial al juntar las áreas de turismo con la de deporte, esto al decir en su categórico anuncio de que ... "seguramente en el 2010 se efectuaría con un nuevo Ministro de turismo, porque el de deporte sería otro".-
Las declaraciones del Intendente de Pydú. Julio Pintos, sorprendió aún mas a la que suscribe cuando admitió estar en vías de solución el tramo de acceso al Hotel Los Naranjos que si bien se encuentra sobre Salto, y por tanto ligada mas comercialmente a ésta ciudad, (tb se refirió a otros casos del Uruguay), reconoció como de entera responsabilidad de su administración reparar y vituminizar el tramo de acceso de la ruta hacia el Hotel, problemática que debe soportar éste Hotel de categoría de lujo del País hace ya ocho años, pues esta es la edad que ha cumplido Los Naranjos días pasados. Esperemos que esto se concrete prontamente,pues cuando llueve los pasos del tramo de acceso se inundan e impiden el libre tránsito de turistas, locatarios y empleados.. Y luego, cuando sale el sol queda un barro rojizo ( tramo importante de varios metros y que es única vía al mismol
Palabras de emoción y satisfacción se escucharon de nuestro Intendente, Ramón Fonticiella, quienes somos de ésta ciudad naranjera, nos sonreímos cuando se refirió a que cualquier salteño sabe que al irse las últimas golondrinas se nos fue el verano.-
Importante fue la declaración del empresario Juan Carlos López Mena, quien confirmó que su empresa aérea, BQB, de reciente creación, comenzará en poco tiempo, los vuelos a Salto.
Fiesta, espíritu festivo de naturaleza termal, continuó todo el fin de semana en Punta Carretas. Se realizó una feria termal en la planta baja del centro comercial, en donde una veintena de operadores, se encargaron de mostrar al público, todas las propuestas que las termas del Uruguay ofrecen para sus visitantes.- Vic.
• Por Eduardo Segredo Polero
En el número de Shop News de febrero del año pasado escribíamos en nuestra columna sobre “La Belén uruguaya” y así titulábamos a esa nota.
Esta vez gracias a una gentil invitación del Lic. Cristian Pos, Coordinador para Salto y Paysandú del Programa de Apoyo al Sector Turístico, Ministerio de Turismo y el B.I.D., realizamos una breve visita a Belén ubicado a escasos 90 kilómetros al norte de la capital del departamento de Salto. La visita se dio en el marco de la presentación por parte de actores locales, de las actividades y servicios que se ofrecieron en la recientemente culminada Semana Santa. Fuimos junto a periodistas e informantes turísticos del Ministerio de Turismo, representantes de la Intendencia de Salto y el Alcalde Gustavo Viera.
Breve historia de Belén
Según cuenta la historia un 2 de Enero de comienzos del Siglo XIX el entonces Virrey Avilés encomienda al Capitán de Blandengues Jorge Pacheco, la fundación de un pueblo para contener a los Charrúas y ofrecer tierras a personas ociosas o que no dispusieran de bienes. La población debía erigirse en las cabeceras del Río Arapey con el nombre de Belén, poniéndola bajo el patrocinio de la Santisima Virgen María, Nuestra Señora. El 2 de Febrero del año 1800 el Virrey autoriza a Pacheco a utilizar la fuerza para trasladar a los futuros pobladores de Belén. El 14 de Marzo llegan a las tierras donde se levantaría la nueva población cuyos trabajos primarios quedan finalizados antes de los dos meses, incluyendo dos fortines para protegerse de los ataques indígenas. El 11 de Abril, los Charrúas incendian los campos adyacentes a la pequeña Villa tomando fuego parte del Pueblo.
En 1811, según Bartolomé Mitre (citado en la página 441, en “Historia de Belgrano”) escribe: “Al mismo tiempo que el armamento naval de la Junta era deshecho en las aguas del Paraná, una parte de la Banda Oriental se insurreccionaba espontáneamente, levantando la bandera de la revolución”. “La miserable población de Belén, fue la primera en dar el grito de insurrección”. (Setembrino Pereda “El Belén Uruguayo Histórico”, página 48. También en el año 1811 el General José Gervacio Artigas establece en Belén su cuartel general para detener el avance portugués.
Para 1821 la villa estaba ocupada por el ejercito portugués. En la década del 40, durante la retirada de la batalla de Cagancha, Belén es nuevamente arrasada e incendiada completamente. La tercera fundación fue en 1867, origen del Belén actual, en terrenos que coincidirían con los de la fundación portuguesa, estando a cargo del Gral. Gregorio Castro.
Algunos datos
Según el censo del año 2001, son aproximadamente 2.000 los habitantes. Fue junto con Villa Constitución las dos poblaciones afectadas por el embalse generado tras la construcción de la Represa de Salto Grande.
El lago artificial de esta represa, provocó la desaparición o anegamiento en 1979 de vastas áreas de la cuenca del Río Uruguay Medio, incluyendo bosques e islas e induciendo el traslado de poblaciones, por eso fueron inundadas parte de la actual ciudad de Federación en la rivera argentina, parte de Villa Constitución en el margen uruguayo y de Belén.
Bienvenida
El Alcalde Viera, dio la bienvenida a los visitantes en nombre del recientemente creado Municipio local. Los mismos fueron acompañados por representantes de los guías turísticos y artesanas del pueblo. Se brindó una “muestra” de las actividades y servicios previstos. Acompañados de la muy profesional guía turística María Carpanessi se efectuó un recorrido, con el fin de conocer las actividades que se pueden realizar.
La propuesta es hacer paseos por el lago, cabalgatas, alquiler de bicicletas, camping, zona de picnic y parrilleros, venta y elaboración de artesanías en el centro “Ardebelén”, que se ubica a pocos pasos de la plaza principal, servicios gastronómicos y visitas guiadas.
En el paseo costero y el Parque Gabinito se realizó una cabalgata, a cargo de la Aparcería “Hombres de Campo”, y un muy lindo paseo en lancha, a cargo de la Cooperativa de Pescadores de Belén (COPEBEL). Finalizando, se compartió un brindis en uno de los locales que ofrecerán servicios gastronómicos, otra buena noticia ya que la oferta era mínima anteriormente.
Un paseo obligado para turistas alojados en Termas de Arapey
Los paseos en el Lago como consignamos son ofrecidos por la cooperativa y comprenden vistas de Belén desde el Lago de Salto Grande, recorrido entornos de gran valor natural, diría que un circuito inédito hasta el momento ya que éste no se podía hacer a pesar de lo extenso del lago. Existen 4 recorridos distintos que se ofrecen a los visitantes, según sus intereses, con salidas desde el Parque Gabinito que se encuentra sobre la Costanera Norte. El contacto para participar de los paseos es con Ariel Zunini – 099837528 o Blanca Escobar – 098348243.
Por otra parte, se podrán efectuar visitas guiadas desde la Plaza Constitución, de donde se recorren distintos lugares emblemáticos: la ya centenaria Iglesia Nuestra Señora de Belén, que posee una imagen única guaraní – misionera de San Ignacio de Loyola, murales en casas antiguas en el entorno de la plaza, Primer emplazamiento de Belén, Escuela Pública de Yacuy construida con técnicas de Eladio Dieste, que como curiosidad posee un mural de Carlos Paez Vlaró hecho hace muchos años pero que está en buen estado de conservación. El contacto para formar parte de las visitas es con Isabel Carpanessi – 091417715, María Carpanessi – 099032135 o Raquel Rodríguez – 099573505.
El Programa de Apoyo al Sector Turístico del Ministerio de Turismo, esta evaluando la creación de una Estación Fluvial en dicha localidad, lo cual vemos como muy provechoso y podría marcar un antes y un después para esta parte del país.
La idea es que definitivamente Belén, sea un polo de atracciones propio y un paseo alternativo a quienes vacacionan y se concentren en Termas del Arapey, dada la cercanía con el centro termal y con la ciudad de Salto.
Ojala que así sea.
Hasta la próxima.
